Glossary entry

English term or phrase:

bridge

Hindi translation:

सेतु, ब्रिज

Jul 6, 2009 12:18
14 yrs ago
English term

bridge

GBK English to Hindi Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Definition from Watch Guard:
A piece of hardware used to connect two local area networks, or segments of a LAN, so that devices on the network can communicate without requiring a router. Bridges can only connect networks running the same protocol.
Example sentences:
Create a single network segment using a bridge. In this solution, the separate LAN segments are bridged together to create a single network segment. With a single network segment, neighboring nodes on separate LAN segments send packets directly to each other and bridges forward the packets to the destination node on the appropriate LAN segment. (Microsoft Tech Net)
A network bridge connects multiple network segments at the data link layer (layer 2) of the OSI model, and the term layer 2 switch is often used interchangeably with bridge. (Wikipedia)
Extend the functionality of your network with this universal Wi-Fi bridge. The bridge enables a laptop or PC user without built-in wireless capability to connect to a wireless LAN . (MacWarehaouse)
Proposed translations (Hindi)
5 +3 सेतु, ब्रिज
Change log

Jul 6, 2009 12:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jul 6, 2009 12:18: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jul 9, 2009 12:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Jul 9, 2009 13:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Discussion

Subodh Jangid Jul 9, 2009:
सेतु I do agree. There is no other option available for this context.
Amar Nath Jul 7, 2009:
सेतु/ब्रिज सूचना प्रौद्योगिकी शब्दावली में यही पर्याय दिया गया है।

http://www.cdacnoida.com/itterms/default.htm
Subhash Tripathi Jul 6, 2009:
ब्रिज in the context of technology as provided by the asker... ब्रिज can be easily adapted without grudge

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

सेतु, ब्रिज

Definition from webdunia.com:
28 जून 2009 ... Jul 01, 2009 सिटी खबरें Mumbai,Bridge | टैग: 0 कमेंट्स पवार ने सी-लिंक का नामकरण राजीव गांधी सेतु करने... नई पहचान बांद्रा-वर्ली सी-लिंक खुल गया है।
Example sentences:
किन्तु अब भी यह "हावड़ा ब्रिज" के नाम से अधिक लोकप्रिय है। ... Current status, In use. Crosses, Hooghly river ... Official Website of Howrah Bridge, maintained by Calcutta Port Trust ... and रवीन्द्र सेतु (बांग्ला में रबीन्द्र सेतु) भारत के पश्चिम बंगाल में हुगली नदी के उपर बना एक "कैन्टीलीवर सेतु" है। यह हावड़ा को कोलकाता से जोड़ता है। इसका मूल नाम "नया हाव।दा पुल" था जिसे बदलकर १४ जून सन् १९६५ को रवीन्द्र सेतु कर दिया गया। किन्तु अब भी यह "हावड़ा ब्रिज" के नाम से अधिक लोकप्रिय है। यह अपने तरह का छठवाँ सबसे बड़ा पुल है। (wikipedia.org)
Peer comment(s):

agree C.M. Rawal
1 day 1 hr
agree Subodh Jangid
2 days 21 hrs
agree JMeenakshi
3 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search