Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Follow pre-surgery directions and diet.
French translation:
Suivez les consignes et le régime pré-opératoires
Added to glossary by
Drmanu49
Feb 22, 2022 18:36
2 yrs ago
31 viewers *
English term
Follow pre-surgery directions and diet.
English to French
Medical
Medical (general)
cancer
Follow pre-surgery directions and diet.
Unless you’re having only local anesthesia, you may be told not to eat or drink anything after midnight before your procedure. This is because of the rare risk of food or liquid in your stomach getting into your lungs while you’re under sedation or general anesthesia.
Thank you.
Unless you’re having only local anesthesia, you may be told not to eat or drink anything after midnight before your procedure. This is because of the rare risk of food or liquid in your stomach getting into your lungs while you’re under sedation or general anesthesia.
Thank you.
Proposed translations
(French)
| 4 +11 | Suivez les consignes et le régime pré-opératoires |
Drmanu49
|
Change log
Feb 26, 2022 08:10: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+11
9 mins
Selected
Suivez les consignes et le régime pré-opératoires
Consignes pré-opératoires - Clinique du sport Bordeaux
https://www.cliniquedusport-bx.fr › Consignes-pre-oper...
Voici les consignes pré-opératoires que vous devez impérativement suivre pour éviter le report ou l'annulation de votre intervention. [([COVID19 : (...)
https://www.cliniquedusport-bx.fr › Consignes-pre-oper...
Voici les consignes pré-opératoires que vous devez impérativement suivre pour éviter le report ou l'annulation de votre intervention. [([COVID19 : (...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...