Glossary entry (derived from question below)
Apr 17, 2012 08:36
12 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
gasstraler
Dutch to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
processed chemicals
part of a chemical installation
Proposed translations
(English)
| 3 | gas emitter |
solejnicz
|
| 4 +1 | gas ejector |
Dr O Luttikhuis
|
| 4 -1 | gas radiator |
Alexander Schleber (X)
|
Change log
Apr 24, 2012 07:59: solejnicz Created KOG entry
Proposed translations
1 day 3 mins
Selected
gas emitter
Perhaps another possibility; see the reference.
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag8 min (2012-04-18 08:44:47 GMT)
--------------------------------------------------
See also (for example) http://www.patentstorm.us/applications/20050041238/claims.ht... and http://www.prior-ip.com/application/1863571/
--------------------------------------------------
Note added at 1 dag8 min (2012-04-18 08:44:47 GMT)
--------------------------------------------------
See also (for example) http://www.patentstorm.us/applications/20050041238/claims.ht... and http://www.prior-ip.com/application/1863571/
Example sentence:
Each of the process environments are defined by a gas emitter structure for emitting a predetermined gas from a source thereof to the environment adjacent to the substrate when it is moved into position adjacent thereto and an exhaust structure...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think this must be it. Thanks a lot!"
-1
5 mins
gas radiator
According to Kluwer, "Polytechnisch Woordenboek".
Peer comment(s):
| disagree |
Dr O Luttikhuis
: gas radiators are heaters such as radiators and gas fires in a home
1 hr
|
+1
1 hr
Dr O Luttikhuis
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
Experienced biomedical scientist
Native in: Dutch 
, English
Works in: Dutch to English, English to Dutch
gas ejector
Fields of application include chemistry, see website.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Schleber (X)
: You are probably right - more likely. A bit more content wqould have been good.
1 hr
|
Something went wrong...