Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
opformere
Swedish translation:
mångfaldigas
Added to glossary by
Marie Eriksson
Jun 21, 2004 08:41
19 yrs ago
Danish term
Medical & pharmaceutical translations
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish, and 2 more.
opformere
Danish to Swedish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Cellerne dyrkes og opformeres i reagensglas i komplicerede processer hvor vand, aminosyrer og vækstmedier tilsættes, således at cellerne kan danne interferon beta
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | mångfaldigas |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
| 5 | föröka |
Sven Petersson
|
| 5 -1 | föröka sig |
Mats Wiman
|
Proposed translations
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
mångfaldigas
mångfaldigas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
-1
12 mins
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm)
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
föröka sig
Gyldendal: opformere vb. (gart. etc.) propagate
Norstedts stora engelsk-svenska ordbok, 3U
propagate [ˈprɒpəgeɪt]
I vb tr
1 biol. o.d. föröka, fortplanta
2 sprida [ut] ⁅propagate rumours⁆, utbreda ⁅propagate beliefs⁆; propagera [för]
3 fortplanta ⁅propagate light (sound)⁆, överföra
II vb itr
1 föröka (fortplanta) sig
2 sprida (utbreda) sig
19 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
föröka
Cellerna odlas och förökas
Something went wrong...