Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
raditi prilog
English translation:
to write (produce) articles/pieces
Added to glossary by
ivanamdb
Apr 12, 2008 13:37
16 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
raditi prilog
Croatian to English
Other
Journalism
Mladi novinari usavršit će svoja profesionalna znanja i vještine uz pomoć mentora, pišući i radeći priloge u kojima će biti zastupljeni najviši standardi novinarskog rada s posbnim naglaskom na istraživačko novinarstvo.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | writing (producing) articles/pieces |
ivanamdb
|
Change log
Apr 12, 2008 15:22: eleonora_r changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136136">eleonora_r's</a> old entry - "raditi prilog"" to ""write (produce) articles/pieces""
Apr 12, 2008 15:28: ivanamdb changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136136">eleonora_r's</a> old entry - "raditi prilog"" to ""to write (produce) articles/pieces""
Proposed translations
+6
7 mins
Selected
writing (producing) articles/pieces
moze biti i producing ili creating, ali meni se cini da je bolje u prijevodu izostaviti onaj "radeci"
a prilog moze biti - piece, story, article - ovisno o cemu novinari pisu
a prilog moze biti - piece, story, article - ovisno o cemu novinari pisu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala! "
Something went wrong...