Oct 10, 2023 02:30
7 mos ago
13 viewers *
English term
Russian Federation
Medical/Technical/Marketing Translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Large kV Imaging Package
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
Radiotherapy, linear accelerator
Removed 2 out of scope items listed in features associated with Large kV Imaging Package (1.2.1.1).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | расширенный пакет средств КВ-визуализации |
hawkwind
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
расширенный пакет средств КВ-визуализации
чтобы не уточнять, аппаратные или программные
https://aapm.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/acm2.1...
The Varian Truebeam v2.5 (Advanced IGRT & Motion Package, Varian Medical Systems, Palo Alto, CA) enables planar kV images to be acquired during treatment delivery using the orthogonal on-board-imager (OBI). The software uses a proprietary search algorithm to find the location of the fiducials in each triggered image and determines if they are within a predetermined tolerance from the expected location.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Что касается пакета кВ – визуализации, входившего в комплектацию Harmony, то отмечаем, что пакет кВ для Elekta Harmony включает в себя ...
https://aapm.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/acm2.1...
The Varian Truebeam v2.5 (Advanced IGRT & Motion Package, Varian Medical Systems, Palo Alto, CA) enables planar kV images to be acquired during treatment delivery using the orthogonal on-board-imager (OBI). The software uses a proprietary search algorithm to find the location of the fiducials in each triggered image and determines if they are within a predetermined tolerance from the expected location.
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
Что касается пакета кВ – визуализации, входившего в комплектацию Harmony, то отмечаем, что пакет кВ для Elekta Harmony включает в себя ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...