Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
infarct core
French translation:
noyau de l\'infarctus
Added to glossary by
Solen Fillatre
Sep 25, 2018 07:50
5 yrs ago
3 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
infarct core
English to French
Medical
Medical: Cardiology
About heart imaging software.
The infarct core transmurality is the part where segmental infarct extent (SIE) is above the set transmurality threshold as a percentage of myocardial volume.
The infarct core transmurality is the part where segmental infarct extent (SIE) is above the set transmurality threshold as a percentage of myocardial volume.
Proposed translations
(French)
| 5 | noyau de l'infarctus |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | centre de l'infarctus |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
13 mins
Selected
noyau de l'infarctus
http://www.thema-radiologie.fr/actualites/1958/revascularisa...
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2018-09-25 08:04:35 GMT)
--------------------------------------------------
Des séquences T1 et T2 autour du noyau de l'infarctus et dans les zones distales
--------------------------------------------------
Note added at 13 minutes (2018-09-25 08:04:35 GMT)
--------------------------------------------------
Des séquences T1 et T2 autour du noyau de l'infarctus et dans les zones distales
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for confirmation."
9 mins
centre de l'infarctus
Cardio 322 by Performances Medicales - issuu
https://issuu.com/performancesmedicales/docs/cardio_322
Title: Cardio 322, Author: Performances Medicales, Name: Cardio 322, ... Le T1 natif du centre de l'infarctus (“infarct core”) est corrélé de .."
"THERAPIE CELLULAIRE CARDIAQUE : INSTABILITE ELECTRIQUE ...
http://archive.bu.univ-nantes.fr/.../fb233a7d-d6fe-4c0b-8935... - Translate this page
bordure de la zone infarcie et au centre de l'infarctus (Menasche et al., 2001;. Chachques et al., 2002). Lors de nos 2 études nous avons mis en évidence un pic ..."
https://issuu.com/performancesmedicales/docs/cardio_322
Title: Cardio 322, Author: Performances Medicales, Name: Cardio 322, ... Le T1 natif du centre de l'infarctus (“infarct core”) est corrélé de .."
"THERAPIE CELLULAIRE CARDIAQUE : INSTABILITE ELECTRIQUE ...
http://archive.bu.univ-nantes.fr/.../fb233a7d-d6fe-4c0b-8935... - Translate this page
bordure de la zone infarcie et au centre de l'infarctus (Menasche et al., 2001;. Chachques et al., 2002). Lors de nos 2 études nous avons mis en évidence un pic ..."
Something went wrong...