English to Spanish Tech/Engineering Telecom(munications) Radio/repetidores

Agradecería sugerencias de traducción para la frase de referencia.

Aparece en el contexto de comparación de características de sistemas de radio:

"- XXXXX:
Better because faster, less late entries, and better control over coverage between sites of different power.

IPSC:
Cannot roam while in a call

Control Plus:
- off slot sampling

Does XXXXX having roaming advantages over LCP?
In LCP, a Rest channel repeater may be sleeping.
For roaming it wakes up every 2 sec. Due to this and off-slot sampling, roaming is faster in XXXXX.