Spanish to French Law/Patents Law (general)

Hola,

Tengo una duda en cuanto a la traducción de la siguiente frase:



"todos los administradores firman la presente acta para la debida constancia, a los efectos que más tarde se dirán"

Mi intento:

"tous les administrateurs signent le présent procès-verbal pour servir et valoir ce que de droit, aux fins énoncées ci-après"


Se puede mejorar??

Gracias!