Jun 4, 2017 12:06
6 yrs ago
Persian (Farsi) term

Spray Binder

Persian (Farsi) to English Other Construction / Civil Engineering Construction
A line in the security instructions of a construction company in Iran:

Dastourolamal e operatorieh dastgah e spray e binder

I imagine that this is the English term used in Iran but I can't find the origina one and understand what exactly we are talking about.
Thanks :)

Proposed translations

2 hrs

پیسوله (دستگاه اسپری) بایندر

Binder is the main ingredient of paints. Binders are polymers (resins) forming a continuous film on the substrate surface. Binders are responsible for good adhesion of the coating to the substrate. The binder holds the pigment particles distributed throughout the coating.The binder imparts properties such as gloss, durability, flexibility, and toughness. In sum, The binder is the film-forming component of paint.
I think this phrase used in the context of mixing different ingredients such as Binder as a way to formulate a paint.
Something went wrong...
7 hrs

چسب پاششی

چسب پاششی مخصوص فوم ها
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search