Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
craft cocktail bars
Italian translation:
locali specializzati in cocktail artigianali
Added to glossary by
Raffaella Berry
Nov 29, 2012 17:05
11 yrs ago
2 viewers *
English term
craft cocktail bars
English to Italian
Other
Tourism & Travel
enogastronomia
Qualcuno sa a cosa corrispondono questi "craft cocktail bars"? grazie!
Proposed translations
(Italian)
4 | locali specializzati in cocktail artigianali | Raffaella Berry |
3 +7 | Craft Cocktail Bar (locali/bar con cocktail artigianali) | Sarah Jane Webb |
Change log
Dec 9, 2012 17:58: Raffaella Berry Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
locali specializzati in cocktail artigianali
Un altro suggerimento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Raffaella e grazie anche a Sarah"
+7
12 mins
Craft Cocktail Bar (locali/bar con cocktail artigianali)
lo lascerei in inglese con spiegazione tra parentesi
http://sidedish.dmagazine.com/2012/06/03/craft-cocktails-tex...
http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review-g45963-d1133772-...
http://sidedish.dmagazine.com/2012/06/03/craft-cocktails-tex...
http://www.tripadvisor.it/Restaurant_Review-g45963-d1133772-...
Peer comment(s):
agree |
Pierluigi Bernardini
10 mins
|
grazie Pierluigi :-)
|
|
agree |
jessfrance
17 mins
|
thanks
|
|
agree |
MariaGrazia Pizzoli
23 mins
|
grazie
|
|
agree |
Danila Moro
: mondanaiola... ;)
23 mins
|
tutta vita in Arnasco, yeah. Thanks :-)
|
|
agree |
Thor3
1 hr
|
thanks
|
|
agree |
zerlina
: :-)
7 hrs
|
grazie cara :-)
|
|
agree |
enrico paoletti
22 hrs
|
grazie Enrico :-)
|
Something went wrong...