French to Spanish Other Law (general) hipotecas

en una "denonce d'une inscription d'hypotque judiciaire provisioire" aparece lo siguiente:

Je vous informe qu’il a été publié le 28 Février 2012 auprès du 2ème bureau de la conservation des hypothèques de BORDEAUX, une inscription d’hypothèque judiciaire provisoire, sur les lots vous appartenant n°16 et 42 de l’état descriptif de division, dépendant d’un ensemble immobilier sis à Bordeaux (33) cadastré Sections BV 164 et BV 195, et pour garantie de la somme de 160.000,00 € à laquelle a été évaluée provisoirement la créance de l’exposante


no sé como poner cadastré, aqui mi intento: Se informa que se ha publicado el 28 de febrero de 2012 en el 2ª oficina del registro de hipotecas de BURDEOS, la inscripción de hipoteca judicial provisional, relativa a los lotes que le pertenecen n° 16 y 42 del estado descriptivo de división, dependiente de un complejo inmobiliario ubicado en Burdeos (33) catastral Secciones BV 164 y BV 195, como garantía del importe de 160.000,00 € en el que se ha evaluado provisionalmente el crédito de la parte demandante.

espero que puedan ayudarme es muy urgente gracias