Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
se le detraerán
French translation:
y seront déduits
Added to glossary by
Nazareth
Apr 19, 2009 11:37
15 yrs ago
Spanish term
se le detraerán
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
SEGUNDA. Dotación económica
Se concederá un único premio dotado con QUINCE MIL EUROS (15.000 Euros). El importe se considera impuestos incluidos y se le detraerán las retenciones fiscales que puedan corresponderle.
La obra premiada pasará a formar parte de la colección artística de la Fundación ....
Se concederá un único premio dotado con QUINCE MIL EUROS (15.000 Euros). El importe se considera impuestos incluidos y se le detraerán las retenciones fiscales que puedan corresponderle.
La obra premiada pasará a formar parte de la colección artística de la Fundación ....
Proposed translations
(French)
| 4 | y seront déduits |
MPGS
|
Proposed translations
24 mins
Selected
y seront déduits
#
Le ministre Hubert Oulaye avertit : “ Désormais, les jours non ...
- [ Traducir esta página ]
Le ministre Hubert Oulaye avertit : “ Désormais, les jours non travaillés seront déduits du salaire ”. jeudi 22 mars 2007 par Dominique FADEGNON ...
www.soirinfo.com/article.php3?id_article=3726?id=5 - 15k - En caché - Páginas similares
# [DOC]
1
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Au besoin, les ects en surplus seront déduits des cours à option à prendre. ... Les ects d’option pris à l’étranger seront déduits des crédits d’option à ...
dev.ulb.ac.be/sciencespo/dossiers_fichiers/fiche-info-equivalences-0809.doc - Páginas similares
#
Energy France
- [ Traducir esta página ]
En cas de demande de remboursement, les frais de port et livraison (ainsi que 5% du montant de la commande si celle ci a été payée par carte) seront déduits ...
grosbill.energy-france.com/non_logge/cgv.htm - 18k - En caché - Páginas similares
:)
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2009-04-29 14:06:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
jvep :)
Le ministre Hubert Oulaye avertit : “ Désormais, les jours non ...
- [ Traducir esta página ]
Le ministre Hubert Oulaye avertit : “ Désormais, les jours non travaillés seront déduits du salaire ”. jeudi 22 mars 2007 par Dominique FADEGNON ...
www.soirinfo.com/article.php3?id_article=3726?id=5 - 15k - En caché - Páginas similares
# [DOC]
1
- [ Traducir esta página ]
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Au besoin, les ects en surplus seront déduits des cours à option à prendre. ... Les ects d’option pris à l’étranger seront déduits des crédits d’option à ...
dev.ulb.ac.be/sciencespo/dossiers_fichiers/fiche-info-equivalences-0809.doc - Páginas similares
#
Energy France
- [ Traducir esta página ]
En cas de demande de remboursement, les frais de port et livraison (ainsi que 5% du montant de la commande si celle ci a été payée par carte) seront déduits ...
grosbill.energy-france.com/non_logge/cgv.htm - 18k - En caché - Páginas similares
:)
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2009-04-29 14:06:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
jvep :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Something went wrong...