Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blister strips
French translation:
plaquettes thermoformées
Added to glossary by
Catherine GUILLIAUMET
May 16, 2006 13:49
18 yrs ago
5 viewers *
English term
Mauritius
Meticulous, hard-working and dedicated
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: French to English, English to French
blister strips
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
medicine packaging
This is the text found on a packaging for XXX tablets:
XXX TABLETS
PRESCRIPTION MEDICINE
-20 *BLISTER STRIPS* OF 10 TABLETS EACH
Merci!
XXX TABLETS
PRESCRIPTION MEDICINE
-20 *BLISTER STRIPS* OF 10 TABLETS EACH
Merci!
Proposed translations
(French)
| 5 +5 | plaquettes thermoformées |
Catherine GUILLIAUMET
|
| 5 | plaquettes blister |
Nathalie Reis
|
Proposed translations
+5
13 mins
Catherine GUILLIAUMET
Native in French
Specializes in field
Quality, Style, Experience, Passion
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
506
Selected
plaquettes thermoformées
Plus d'un million de hits pour ça. Excusez-moi, mais un énorme orage cévenol menace - qui va malheureusement détruire la superbe floraison de mon rosier ancien - donc je coupe toute liaison !!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Catherine, au fait, j'avais trouvé la traduction, mais n'en étais pas sure. Aucuin doute desormais!
J'espere que l'orage n'a fait aucun degats!
A bientot."
7 mins
Something went wrong...