Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hyper-expressed receptors
Romanian translation:
exprimarea receptorilor este exacerbată de către tumorile maligne
Added to glossary by
Mihaela Petrican
Apr 15, 2006 14:51
18 yrs ago
English term
hyper-expressed receptors
English to Romanian
Medical
Medical (general)
Este vorba de receptorii pentru somatostatină:
"These receptors are hyper-expressed by malignant tumours."
...Receptori hiper-exprimaţi?
...nu ştiu de ce, nu-mi place cum sună în română (şi totuşi, atit in italiana cât şi în franceză am întâlnit această traducere: "recettori iper-espressi", respectiv "hyperexprimés")
...vreo sugestie /confirmare?
Mulţumesc!
"These receptors are hyper-expressed by malignant tumours."
...Receptori hiper-exprimaţi?
...nu ştiu de ce, nu-mi place cum sună în română (şi totuşi, atit in italiana cât şi în franceză am întâlnit această traducere: "recettori iper-espressi", respectiv "hyperexprimés")
...vreo sugestie /confirmare?
Mulţumesc!
Proposed translations
(Romanian)
4 +1 | exprimarea receptorilor este exacerbată de către tumorile maligne | Ciprian Patrascu |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
exprimarea receptorilor este exacerbată de către tumorile maligne
mai exact, de către mediatorii chimici secretaţi de tumorile maligne
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mulţumesc, Ciprian!"
Something went wrong...