English to French Medical Psychology Entretien avec un psychologue

La patiente, qui vient d'apprendre une triste nouvelle, déclare au médecin :

"When I feel ticks, I just feel sometimes like my skin is scrawling almost I just... feel like I'm going out of my skin or panicky..."

Quand je me sens nerveuse, j'ai en parfois la chair de poule au point presque d'avoir l'impression... que ??? "

"... au point d'avoir l'impression de perdre la tête, de paniquer... " ?
Y a-t-il une traduction plus précise de l'expression "going out of my skin" ?
Merci à ceux qui connaissent cette expression et savent comment la traduire !