Nov 7, 2005 17:42
18 yrs ago
English term

gel solution - detection gel

English to French Medical Medical (general)
Noms chimiques de substances dans une fiche de données de sécurité dans la première section "identification de la substance/préparation et de la société"

Merci d'avance!
Proposed translations (French)
4 +1 solution pour gel - produit de contraste

Discussion

Georges Tocco Nov 8, 2005:
A quoi sert cette solution?
Georges Tocco Nov 8, 2005:
J'ai un doute toutefois. Est ce que cette solution est destin�e a �tre aval�e/aspire ou bien ce serait le recul�t d'un accident?
Véronique NTONE (asker) Nov 7, 2005:
Il s'agit d'une solution aqueuse nocive par ingestion et inhalation, suspect�e d'�tre canc�rig�ne pour l'�tre humain
Georges Tocco Nov 7, 2005:
pouvez-vous nous dire de quoi il s'agit?

Proposed translations

+1
53 mins
Selected

solution pour gel - produit de contraste

D'après vos indications c'est ce qui semble le plus approprié
Peer comment(s):

agree mireille aboumrad
4 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search