The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers roumain Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino Translation Glossary

anglais term	roumain translation
Melee weapon	armă de luptă corp la corp

meter	bară (de fericire)	Irene S.
Entered by: Irene S.
participating sports betting products, casino and skill game	produse pentru pariuri in sporturile selectate, jocuri de aptitudini si de cazino	Irina Adams
Entered by: Irina Adams
pass-and-play	învinge şi continuă (multiplayer)	Valentin Cirdei
Entered by: Valentin Cirdei
passed pawn	pion liber

pinochle	pinacle

pit boss	supraveghetor

playing marble	jocul cu bilele

pogs	capace	Cristian Brinza
Entered by: Cristian Brinza
Queen’s up!	Dame (QQ) cu/si xx

reset fund	fond(uri) de pornire/inițial(e)

roll	participare la un turneu (de poker) fără plata taxei de casă (sau taxa de turneu)

seven come eleven	hai noroc, noroc, vino la soroc

shake your bottom	daţi din fund	Irene S.
Entered by: Irene S.
Snakes and Ladders	şerpi şi scări

snapper bot	(program) robot / bot	Magdalena Iacob
Entered by: Magdalena Iacob
spin	ROTIRE/învârtire (gratuită)

tell	(auto)demascare

This Act binds the Crown	Aceasta lege este valabila si pentru Coroana

tipster's talent	vânzător de ponturi

to rebalance a card	a echilibra/ a readuce în echilibru	Octavia Veresteanu
Entered by: Octavia Veresteanu
Wild Royal Flush	chintă royală spartă

word search puzzle	găseşte cuvinte