Freelance translators » Spanish to Dutch » Tech/Engineering » Page 4

Below is a list of Spanish to Dutch freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Marcel van Dijk
Marcel van Dijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Information & Communications Technology, Professional, Responsible, Flexible, Reliable, Responsive Partner, Deadlines Are Sacred, Dutch, English, French, ...
62
Tineke Wouters
Tineke Wouters
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
63
Veronique Vandendriessche
Veronique Vandendriessche
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
64
Frédéric Combes
Frédéric Combes
Native in Dutch Native in Dutch
computer science, informática, informatics, information science, e-commerce, informatica, information technology, tecnología de la información, IT, website localization, ...
65
Rafael Lechner
Rafael Lechner
Native in Spanish Native in Spanish, Dutch Native in Dutch
Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
66
Wouter Mattelin
Wouter Mattelin
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Internet, e-Commerce
67
Marjon Pijl
Marjon Pijl
Native in Dutch 
ArrayComputers: Software, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
68
Lies Rombout
Lies Rombout
Native in Dutch 
toerisme, medische teksten, instructieve teksten (recepten, bijsluiters, handleidingen), brochures, correspondentie, folders, professionaliteit, enthousiasme, ...
69
Annemart Pilon
Annemart Pilon
Native in Dutch 
spanish, italian, dutch, translation, tourism, marketing, websites, creative translation, literary translation
70
Bart Pauly
Bart Pauly
Native in Dutch (Variant: Flemish) 
spanish, english, french, german, dutch, technical, automotive, tourism, software, mechanical, ...
71
luns1988
luns1988
Native in Dutch 
Dutch, English, Spanish, Technical translations, Literary translations, Translation, Websites, Subtitles, Movies, Proofreading, ...
72
Sascha van der Mark
Sascha van der Mark
Native in Dutch 
nederlands, dutch, holandes, neerlandes, spanish, spaans, subtitling, ondertiteling, translation, vertaling, ...
73
Jolien Winkler (X)
Jolien Winkler (X)
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
english, dutch, german, spanish, translator
74
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
75
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
76
Steffie Vandelacluze (X)
Steffie Vandelacluze (X)
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch) 
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
77
Reineke Van Mierlo
Reineke Van Mierlo
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
legal, marketing, tourism, transcreation, Spanish, Dutch, English, Valencia
78
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
79
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
80
Mosaiques Translation
Mosaiques Translation
Native in French 
localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing