Freelance translators » portugalski > hiszpański » Literatura/sztuka » Folklor » Page 1
Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Folklor field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
32 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
|
2 |
|
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
|
3 |
|
Array
|
4 |
|
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
|
5 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization
Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
|
6 |
|
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
|
7 |
Ramon de Barros LeonelNative in portugalski (Variant: Brazilian) , angielski (Variants: British, Canadian, UK, US)
|
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
|
8 |
Irene ZevallosNative in hiszpański (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American)
|
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
|
9 |
two2tangoNative in hiszpański (Variant: Latin American)
|
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
|
10 |
Silvana BorghiNative in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American)
|
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
|
11 |
|
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
|
12 |
Saint MachisteNative in hiszpański (Variants: Latin American, Venezuelan)
|
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
|
13 |
|
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
|
14 |
Melannie PalominoNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian)
|
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
|
15 |
|
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
|
16 |
Eduardo Lecea ElizondoNative in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) , portugalski (Variant: Brazilian)
|
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
|
17 |
|
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
|
18 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
19 |
Yolanda SánchezNative in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , portugalski (Variant: European/Portugal)
|
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
|
20 |
|
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |