Freelance translators » English to Spanish » Science » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

635 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
5
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
6
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
7
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
8
Daiana Nosiglia
Daiana Nosiglia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
spanish translation, localization, latin american spanish, rioplatense spanish, medical translation, scientific translation, ebook translation, website translation, technical translation, tourism translation, ...
9
Carolina Etchart
Carolina Etchart
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
10
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, computers, literary, captioning
11
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
12
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Array
13
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
14
Maria Sampedro
Maria Sampedro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, español, inglés, turismo, viajes, comercial, negocios, empresas, hoteles, ...
15
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
16
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
17
Silvina Matheu
Silvina Matheu
Native in Spanish Native in Spanish
medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...
18
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Array
19
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
20
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing