Freelance translators » English to Italian » Other » Journalism » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Other: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

335 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spanish Native in Spanish
 		medical, law, instructions, travel, certificates
2
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Aerospace / Aviation / Space, ...
3
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
 		Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
5
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
6
Irene Capiferri
Irene Capiferri
Native in Italian Native in Italian
 		arabic, italian, news, media, translation
7
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayConstruction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, ...
8
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
9
potra
potra
Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
10
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in Italian Native in Italian
 		External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
11
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
12
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
13
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in Italian Native in Italian
 		genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
14
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
15
Angie I
Angie I
Native in Italian Native in Italian
 		videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
16
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in Italian Native in Italian
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sardinian Native in Sardinian
 		spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
19
Gloria Romano
Gloria Romano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		english to italian, eng to italian translation, eng ita translation, italian translation service, italian translation, italian translation services near me, italian subtitling, translator in korea, translator korea, korean italian, ...
20
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Italian translators specializing in:

Other
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing