Freelance translators » English to Catalan » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Drama » Page 3

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Spanish 
 		Array
42
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Western) Native in Catalan
 		Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
43
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
44
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabic
 		Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
45
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Array
46
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in Catalan (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) Native in Catalan, Spanish (Variants: Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan) Native in Spanish
 		Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
47
Xenia Fernandez
Xenia Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
 		AVT, English translator, video games translator, Spanish subtitler, legal translator, English to Spanish legal translator, English to Spanish video game translator, audiovisual translator, English to Spanish translator, Japanese to Spanish translator, ...
48
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		catalan, spanish, computers, translator
49
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
 		Array
50
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
51
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in English (Variant: US) 
 		Array
52
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
 		Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
53
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in Spanish 
 		Array
54
Inca Vallès
Inca Vallès
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
55
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
56
Josep Claret
Josep Claret
Native in Spanish 
 		Array
57
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
58
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
 		spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
59
Yerai López
Yerai López
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Catalan freelance interpreters
Catalan to English freelance translators
Catalan to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing