Freelance translators » English to Catalan » Medical » Page 4

Below is a list of English to Catalan freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Belen Lucas
Belen Lucas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
62
Joana Reig
Joana Reig
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
63
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
64
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
65
Anna Riu (X)
Anna Riu (X)
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
66
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...
67
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Spanish 
ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
68
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayMedical: Health Care
69
Roser Sánchez
Roser Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...
70
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
71
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
catalan, spanish, computers, translator
72
Sandra Fuentes
Sandra Fuentes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
ArrayMedical
73
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
74
Leni Sureda
Leni Sureda
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
75
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
ArrayPsychology, Medical (general)
76
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Syrian, Moroccan, UAE) Native in Arabic
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
77
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
78
Sergi Casals
Sergi Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, catalan, english, psychiatry, official, education, legal
79
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
80
Alistair Ian Spearing Ortiz
Alistair Ian Spearing Ortiz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Translator, Translation, English, Spanish, Catalan, French, Biology, Medicine, Medical, Pharmacy, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing