Freelance translators » nizozemština -> španělština » Společenské vědy » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: nizozemština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

62 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
22
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
23
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in španělština Native in španělština
 		literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
24
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumunština Native in rumunština
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
25
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
26
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
27
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
28
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
 		ArrayFolklór, Náboženství, Psychologie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
29
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in katalánština (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
30
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
 		traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
31
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayManagement
32
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
33
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in španělština Native in španělština, baskičtina Native in baskičtina
 		Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
34
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, katalánština Native in katalánština
 		Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
35
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
36
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
37
Annemarie Waard
Annemarie Waard
Native in nizozemština Native in nizozemština
 		Beëdigd vertaler Nederlands Spaans, Spaans Nederlands, vertalen Spaans, freelance vertaler, vertaler Spaans, vertaling Spaans, Spaans vertaalbureau, beëdigde vertaling, vertalen Spaans Amsterdam, vertaler Amsterdam, ...
38
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in španělština Native in španělština
 		ArrayLingvistika, Vláda / politika
39
Elena Carbonell
Elena Carbonell
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
40
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

nizozemština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Společenské vědy

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

nizozemština -> španělština freelance interpreters
španělština to nizozemština freelance translators
španělština to nizozemština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.