Freelance translators » Catalan to English » Tech/Engineering » Human Resources » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Thaïs Tarragó van Wijk Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
42	Jane Perkins Native in English	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
43	Helen Blair Native in English	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
44	Isabel Peralta Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
45	Carol Geraldine Chua Yu Native in Tagalog , English	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
46	Esme Paramananthan Native in English	Spanish, Catalan, French, English, Medical, Oncology, medical reports, medical history, general, marketing, ...
47	Sarah Davies Native in English	Catalan, Spanish, English, Chartered Institute of Linguists, CIOL, SDL Trados, Translator, Language Flow Architect, Academic Editor, Style Reviewer, ...
48	Miguel Falquez-Certain Native in Spanish	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
49	dcaralo Native in Spanish , Catalan	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Instruments, Medical: Cardiology, ...
50	Paul Murga Native in Spanish , Catalan	spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
51	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
52	Michael Bunn Native in English	Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
53	Peter Collins Native in English	spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
54	Laura Sanchez Bel Native in Catalan , Spanish	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
55	Peter Taylor Native in English (Variant: UK)	Spanish, French, Catalan, commercial, contracts, accountancy, audits, patents, tourism, wine, ...
56	Steven Capsuto Native in English	ArrayGeology, Energy / Power Generation, Cooking / Culinary, Medical: Cardiology, ...
57	Asun Álvarez Native in Spanish , English	ArrayMedical: Health Care, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
58	Carlos A. Cabrera Native in English (Variant: US) , Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain)	american english, u.s. english, us english, spanish to english, french to english, catalan to english, copywriter, creative translation, literary translation, traductor español inglés, ...
59	Mariana Font Native in Spanish , English , Catalan	Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
60	Vahri Mitchell Native in English (Variants: UK, British)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,495,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing