Freelance translators » Catalan to English » Tech/Engineering » Page 3

Below is a list of Catalan to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
42
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
43
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in English Native in English
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
44
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
45
Heathcliff
Heathcliff
Native in English 
patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
46
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in Catalan 
subtitling, translation, sutitler, translator
47
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
48
Sara Parrilla
Sara Parrilla
Native in Spanish 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Agriculture, ...
49
Judi Heppell
Judi Heppell
Native in English 
Construction, tourism, websites, marketing, construcción, turismo, páginas web
50
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Native in English (Variant: British) Native in English
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
51
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
52
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Agriculture, ...
53
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in English (Variant: US) 
ArrayEngineering (general), Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, ...
54
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
55
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
56
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
57
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in English 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
58
Rachel Mackay
Rachel Mackay
Native in English 
banking & finance, financial, law, legal, accountancy, accounting, economics, management, IT, software, ...
59
Maria Jornet Escuer
Maria Jornet Escuer
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
60
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in English 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing