Interpreters » English to Turkish

To find more specialized English to Turkish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Burcin Bozdag
Burcin Bozdag
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
english, turkish, technical, translation, manuals, medical, legal, law, creative, transcreation, ...
102
Duygu Mengioğlu
Duygu Mengioğlu
Native in Turkish 
turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
103
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in Turkish 
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
104
Eda Kurç
Eda Kurç
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
AVT, audiovisual translation, audiovisual translator, english translation, english subtitling, english transcription, english writing, english copywriting, english editing, english translator, ...
105
Bihter Kartheuser
Bihter Kartheuser
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, yoga, meditation, spirituality, Buddhism, Hinduism, English to Turkish translation, proofreading in Turkish, Turkish mother tongue, ...
106
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
107
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
108
Gözde Özavcı
Gözde Özavcı
Native in Turkish 
Games / Video Games / Gaming / Casino
109
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in Arabic 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
110
Ahmet Antmen
Ahmet Antmen
Native in Turkish 
Medical (general), Nuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, Advertising / Public Relations, ...
111
Ahmet KALDIRIM
Ahmet KALDIRIM
Native in Turkish 
english, turkish, electronics, automobile, heavy equipments, localization, translation
112
Elif Hosek
Elif Hosek
Native in Turkish 
113
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
114
Kalsac1
Kalsac1
Native in English (Variant: British) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Energy / Power Generation, Medical (general), Engineering (general), Military / Defense, ...
115
satam
satam
Native in Turkish 
Architecture, Poetry & Literature, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, ...
116
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in Greek 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
117
Ahmet Tunca
Ahmet Tunca
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, turkish translator, finance, business, software, marketing, legal, press release, media, creative, ...
118
Ozlem Balıkcı
Ozlem Balıkcı
Native in Turkish 
English, French, Turkish, Finance, Accounting, Subtitle, Transcription
119
Ercan Altuntaş
Ercan Altuntaş
Native in Turkish 
Turkish, Certified Translator, Sworn Translator, Legal, Contracts, Agreements, Notarial Letters, Engineering, Religion, technical translation, ...
120
Saniye Boran
Saniye Boran
Native in Turkish 
Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Computers: Software, Printing & Publishing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.