Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

263 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
22
Clara Bao Rivas
Clara Bao Rivas
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Computers: Software, Astronomy & Space, ...
23
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
24
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
25
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
26
Mar Brito
Mar Brito
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
27
Irene Playan Arana
Irene Playan Arana
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spanish
Cooking / Culinary, Architecture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Media / Multimedia, ...
28
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in Spanish Native in Spanish
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
29
MARIA RUSSO
MARIA RUSSO
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
aeronautical, children`s books, electrical, electronical, medicine, communication, press, education, history, philosophy, ...
30
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
31
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
32
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
33
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
34
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in English Native in English
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
35
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
36
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French, English (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian) Native in Spanish
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
37
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
38
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Spanish Translator Interpreter, French
39
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Cooking / Culinary, Computers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, ...
40
Jose Arista
Jose Arista
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.