Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Law: Contract(s)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

529 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

501
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
502
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
503
Richard Quiggins
Richard Quiggins
Native in English 
Business, Legal, Emergency Management, Business Continuity, and Technical, Certified, Risk Management, Sales, Marketing, Banking, ...
504
patricia springall
patricia springall
Native in English 
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ...
505
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
506
Mariela Gherbi
Mariela Gherbi
Native in Spanish 
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion
507
Maria Fernanda Rosales
Maria Fernanda Rosales
Native in Spanish 
telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
508
Maria Lema Rodriguez
Maria Lema Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...
509
Stefanie Ubrig Rodríguez
Stefanie Ubrig Rodríguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, french, english, law, contracts, articles of incorporation, power of attorney
510
Patricia Tregoning
Patricia Tregoning
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
legal, insurance, wordings, agreements, legal opinions, judgments,
511
Carlos Maturana
Carlos Maturana
Native in Spanish 
English, Spanish, Translator, Interpreter, experienced, legal, finance, development, non-profit, health, ...
512
Jaquelina Efron
Jaquelina Efron
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
experienced lawyer, general law, contracts, social field, scientific field, education, personal development, reliability, excellence, timeliness, ...
513
Antonio Fajardo
Antonio Fajardo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, ...
514
Harald Kirschner
Harald Kirschner
Native in German (Variant: Germany) 
Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
515
Jack Zhou
Jack Zhou
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Mandarin) 
English to Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese editor, writer, English to Chinese localization
516
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
517
Anny Koka (X)
Anny Koka (X)
Native in English (Variant: US) 
Telecom(munications), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, ...
518
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in English 
Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
519
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...
520
Annette Vazquez
Annette Vazquez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish to English, English to Spanish, medical translation, certified medical interpretation, legal translation, credential translation, legal general, birth certificates translation, correspondence translation, immigration interview interpretation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.