Interpreters » English to Spanish » Art/Literary » Law: Contract(s)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

536 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Computers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
242
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
243
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
244
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in Spanish Native in Spanish
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
245
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
246
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
Metallurgy / Casting, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
247
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
248
Edward Potter
Edward Potter
Native in English Native in English
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
249
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
250
Jaume Bellmunt
Jaume Bellmunt
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
251
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
252
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanish Native in Spanish
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
253
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
254
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
255
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
256
Austria Kann
Austria Kann
Native in Spanish Native in Spanish
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
257
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US) Native in Spanish
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
258
Thelma Guzman
Thelma Guzman
Native in Spanish Native in Spanish
259
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
260
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in Spanish Native in Spanish
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.