Interpreters » English to Spanish » Art/Literary

The English to Spanish interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

697 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

661
Elisa Fernández Vic
Elisa Fernández Vic
Native in Spanish 
English, Spanish, English to Spanish, localization, advertising, marketing, journalism, tourism, travel, fitness, ...
662
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
663
Ángel Domínguez
Ángel Domínguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
iOS, iPhone, iPad, Mac, OS X, Macintosh, iPod, localization, localisation, software, ...
664
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic Native in Arabic, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
665
Jacqueline Plaça
Jacqueline Plaça
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
666
ROBERT OKASINSKI
ROBERT OKASINSKI
Native in English 
Textiles / Clothing / Fashion, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
667
Mayra Cardona
Mayra Cardona
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Art/Literary
668
Amalia Bignozzi
Amalia Bignozzi
Native in Spanish 
dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
669
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) 
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
670
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish 
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
671
Alexellis Vargas Lora (X)
Alexellis Vargas Lora (X)
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
672
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
673
Ana López García
Ana López García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Swedish Native in Swedish
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
674
Pilar Sánchez-Regalado
Pilar Sánchez-Regalado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) 
Folklore, Music, Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, ...
675
Julia Tapia
Julia Tapia
Native in Spanish 
spanish, healthcare, marketing, tourism, software, proofreading
676
Bridgie
Bridgie
Native in English Native in English, Gaelic Native in Gaelic
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
677
Elena Caño Carey
Elena Caño Carey
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Art/Literary
678
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
679
Alfred Santos
Alfred Santos
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Certified Court Interpreter, Law, contracts, legal, medical, academic, literary, webpage,
680
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Textiles / Clothing / Fashion


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.