The 英語 から イタリア語 translators listed below specialize in the field of 輸送/運送/海運. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

166 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
2
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
3
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in セルビア語 Native in セルビア語
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Latam and European Spanish, novels
5
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in 英語 (Variants: UK, British) Native in 英語
AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
6
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
7
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
8
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
9
Alfonso De Luca
Alfonso De Luca
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
certified, cpn, certified pro network, professional, high quality, english, italian, eng, ita, eng-ita, ...
10
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
11
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in フランス語 Native in フランス語
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
14
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
15
B. Services
B. Services
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
16
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
17
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
18
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
19
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.