The 英語 から イタリア語 translators listed below specialize in the field of 映画、TV、演劇. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

247 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
2
otok silba
otok silba
Native in イタリア語 Native in イタリア語, クロアチア語 Native in クロアチア語
3
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
5
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
6
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
7
F Filippi
F Filippi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
8
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
9
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
10
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
11
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
12
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, ボスニア語 Native in ボスニア語
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
13
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
14
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
15
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
spanish english italian general business linguistics medical marketing
16
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
17
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
18
Gianni Pastore
Gianni Pastore
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Traduzioni, Traduttore, Strumenti Musicali, Translations, Translator, Music technology, Music Business, Acoustics, Hardware/Software Recording, Musical Instruments, ...
19
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
20
T Berg
T Berg
Native in 英語 Native in 英語


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.