|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
101 | Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ... | |
102 | Competitively priced top-quality work, dual proofreading. | |
103 | IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism | |
104 | IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ... | |
105 | User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability. | |
106 | French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ... | |
107 | Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ... | |
108 | traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ... | |
109 | France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ... | |
110 | ||
111 | Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ... | |
112 |
Gabriel Otman (X) Native in French |
patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ... |
113 | ||
114 | litterature : translating a book, preferably a novel, would be my ultimate goal in the translating industry. | |
115 | ||
116 | French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ... | |
117 | ||
118 | English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ... | |
119 | ||
120 | Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.