 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » |
 |  Lars Wetterstrom
Experience and good judgement | , Business/Commerce (general), Finance (general), Computers: Software, Law: Contract(s), IT (Information Technology) ... | Swedish
Sweden | 6 points
English to Swedish | | | Johan Nilsson
Well up in his subject | Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Other, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Retail, Science (general), Computers (general), IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Automation & Robotics, ... | Swedish
Sweden | 5 points
English to Swedish | | | Mikael Boman
Step up your game. | Translation, Swedish, Spanish, English, Fluency Translation Suite, Letters, Computers: Hardware and Software, Games, Video Games, Sports, Fitness, Tourism, Travel, Art, History of Art ... | Swedish
Spain | 5 points
English to Swedish | | | MIKA JÄRVELIN | Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Cardiology, Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng ... | Finnish
Finland | 4 points
English to Swedish | | | Susanne Lomander
25+ years of translation experience | legal translations, juridiska översättningar, traducciones legales, specialized, business, financial, commercial translations, professional, experience, localization, translator, facköversättare, cookbook, food, gastronomy, cookery book, cooking, mat, ... | English/Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Bo Dahlstrom
Fast turnaround, competitive pricing | computers, localizing, medical, legal, technical, editing, proofing ... | Swedish/Finnish
United States | 4 points
English to Swedish | | | Lina Palm
Chemical Engineer and language know-how | English, Swedish, French, engelska, chemistry, computers, medicine, science, technical, Genetics, biochemistry, biology, microbiology, pharmaceutical, technology, medical instrument, SPC, MSDS, REACH, IFU, PIL, EMA, clinical trials, quality translations, know-how ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Jacob Hoegh
A KUDO Certified Interpreter since 2019 | technical manuals, automotive, packing systems, medical, pc, games, cooking, cookers, machines, user manuals, copywrite, copy, prose, children's literature ... | Danish/Swedish
Switzerland | 4 points
English to Swedish | | | Christer 5 | Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Cooking / Culinary, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology) ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Mattias Kar�n
Fast and accurate | Journalism, media, photography, education, chess, sports, literature, non-fiction ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Björn Dahlborn
Versatile senior translator/reviewer | Patents, patent applications, brevets, language consultant, language training, software localisation, text doctor, copywriting ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Swirlie | , ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Bjorn Candel
MA qualified | Swedish, it, computers, finance, annual, reports, business ... | Swedish
United Arab Emirates | 4 points
English to Swedish | | | David Potter
Active translator since 1988 | Science, technology, automotive, aeronautics, military, engineering.
English, Swedish, German, Wissenschaft, Technologie, Luftfahrt, Flugzeuge, Militärkunde, Engelska, Anglais, Englisch, Deutch, Tyska, Franska, Engelska, Svenska, Allemand, Suedois, Militaire, Français, aeronautique, teknik, technical, military, militärt, flyg, bilindustri, industry, power, electronics, elektronik, flygindustri, bruksanvisning, manual, Betriebsanleitung. heavy plant, trucks, lorries, LKW, grue, crane, Kran, home electronics, hushållselektronik, localisation, TRADOS, SDLX, WORDFAST, WORD, EXCEL, PDF, TEXT ... | Swedish/English
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Pelle Leek
Factotum technical consultant & writer. | ceate, creation, produce, production, proofread, proofreading, proof, read, reading, orthographic, orthographical, check, checks, checking, technical, documentation, document, data, tele, communication, vehicle, variety, fun, careful, perform, branches, branch, operation, maintenance, aircraft, serious, good ... | Swedish
| 4 points
English to Swedish | | | Mikael Peterson
Technical expert | Pulp, paper, electrical, engineering, IT, environment, chemistry, technical, coating, converting, packaging, sacks ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Ulf N | Agriculture, Livestock / Animal Husbandry, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers (general), Medical: Dentistry, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Medical (general), ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Jonas Frizell
Theory and Practice | transfer technical fluent English german Swedish quality theory practice safe technology knowledge translation translate economic economy medicine medical instruments BA Siemens übersetzung schwedisch deutsch englisch medizintechnik ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Olle Karlström
Long experience of science writing | scientific, chemical, chemistry, biological, science, molecular, Genetics, molecular biology, medical, treatment, medicine, technical, instruction manual, manuals, handbook, booklet,
scientific text, scientific paper, accurate translation, accuracy
... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | akntranslations
Cultural understanding of both languages | Swedish, English, translation, proofreading, cultural, specialize, marketing, tourism, Psychology, arts, ... | Swedish/English
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Lena Björner-Janes
Always with Quality and Integrity | Finance, Accounting, Business, Legal, Corporate filings and communications. ... | Swedish
United States | 4 points
English to Swedish | | | bunwarpgazoo
14 years in IT | tourism, turismen, datorer, computers, software, mjukvara, hardware, hårdvara ... | English
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Mikael Adolfsson
Technical translator - member of SFOE | korrläsare, korr, översätta engelska till svenska, korrekturläsa svenska, proofread Swedish text, translate English to Swedish, Translator, översättare, teknisk översättare, IT-översättare, IT översättare, IT translator, technical translator, korrekturläsare, korrekturläsning, English, engelska, Swedish, svenska, språk, language, text, SFÖ, Sveriges Facköversättarförening, Fullvärdig medlem av Sveriges Facköversättarförening, proofreading, Full Member of the Swedish Association of Professional Translators, Swedish Association of Professional Translators ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | | Mitch Hammarstrom
Experienced Transcreationist | Swedish, English, interpreter, tourism, airport interpreter, translator, native Swedish, native English, Swedish government, U.S government, English government, america government, subtitles Swedish, subtitles English, manuals, sweden, america, manual, software, hardware, business, art, literature, poetry, poems, books, instructions, sub-titling, subtitles, subtitling, native Swedish, native English ... | Swedish/English
United States | 4 points
English to Swedish | | | Marcus Axelsson | Folklore, travel, ethnology, forestry, silviculture ... | Swedish
Sweden | 4 points
English to Swedish | | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » | |
