English to Swedish translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

English to Swedish translators and interpreters » General fields

English to Swedish Tech/Engineering translators (2430)
English to Swedish Art/Literary translators (32326)
English to Swedish Medical translators (5680)
English to Swedish Law/Patents translators (997)
English to Swedish Science translators (37624)
English to Swedish Bus/Financial translators (1)
English to Swedish Marketing translators (17953)
English to Swedish Other translators (3657)
English to Swedish Social Sciences translators (31603)

English to Swedish translators and interpreters » Specific fields

English to Swedish translators: Accounting (342)
English to Swedish translators: Advertising / Public Relations (1157)
English to Swedish translators: Aerospace / Aviation / Space (143)
English to Swedish translators: Agriculture (269)
English to Swedish translators: Livestock / Animal Husbandry (184)
English to Swedish translators: Anthropology
English to Swedish translators: Archaeology
English to Swedish translators: Architecture (230)
English to Swedish translators: Art, Arts & Crafts, Painting
English to Swedish translators: Astronomy & Space (145)
English to Swedish translators: Finance (general)
English to Swedish translators: Automation & Robotics (228)
English to Swedish translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Swedish translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (286)
English to Swedish translators: Botany
English to Swedish translators: Construction / Civil Engineering
English to Swedish translators: Business/Commerce (general)
English to Swedish translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English to Swedish translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English to Swedish translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (269)
English to Swedish translators: Poetry & Literature (965)
English to Swedish translators: Cinema, Film, TV, Drama (1136)
English to Swedish translators: Textiles / Clothing / Fashion (608)
English to Swedish translators: Telecom(munications) (670)
English to Swedish translators: Computers (general) (1077)
English to Swedish translators: Computers: Hardware (612)
English to Swedish translators: Computers: Software (970)
English to Swedish translators: Computers: Systems, Networks (594)
English to Swedish translators: Law: Contract(s)
English to Swedish translators: Cooking / Culinary
English to Swedish translators: Cosmetics, Beauty
English to Swedish translators: Medical: Dentistry (133)
English to Swedish translators: Media / Multimedia (1016)
English to Swedish translators: Economics (546)
English to Swedish translators: Education / Pedagogy
English to Swedish translators: Electronics / Elect Eng (452)
English to Swedish translators: Energy / Power Generation
English to Swedish translators: Engineering (general)
English to Swedish translators: Engineering: Industrial
English to Swedish translators: Mechanics / Mech Engineering (446)
English to Swedish translators: Nuclear Eng/Sci (98)
English to Swedish translators: Environment & Ecology
English to Swedish translators: Esoteric practices (94)
English to Swedish translators: Fisheries
English to Swedish translators: Folklore
English to Swedish translators: Food & Drink (729)
English to Swedish translators: Forestry / Wood / Timber (182)
English to Swedish translators: Furniture / Household Appliances (381)
English to Swedish translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Swedish translators: Mining & Minerals / Gems (70)
English to Swedish translators: Genealogy (59)
English to Swedish translators: General / Conversation / Greetings / Letters (701)
English to Swedish translators: Genetics (78)
English to Swedish translators: Geography (277)
English to Swedish translators: Geology (95)
English to Swedish translators: Government / Politics (580)
English to Swedish translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (383)
English to Swedish translators: Medical: Health Care (517)
English to Swedish translators: History
English to Swedish translators: Tourism & Travel (1541)
English to Swedish translators: Human Resources (525)
English to Swedish translators: Idioms / Maxims / Sayings
English to Swedish translators: Insurance (212)
English to Swedish translators: International Org/Dev/Coop
English to Swedish translators: Internet, e-Commerce
English to Swedish translators: Investment / Securities
English to Swedish translators: Metallurgy / Casting (55)
English to Swedish translators: IT (Information Technology)
English to Swedish translators: Journalism
English to Swedish translators: Real Estate (239)
English to Swedish translators: Law (general) (516)
English to Swedish translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (219)
English to Swedish translators: Law: Taxation & Customs
English to Swedish translators: Linguistics (707)
English to Swedish translators: Transport / Transportation / Shipping (459)
English to Swedish translators: Management
English to Swedish translators: Manufacturing (303)
English to Swedish translators: Ships, Sailing, Maritime (144)
English to Swedish translators: Marketing / Market Research
English to Swedish translators: Mathematics & Statistics
English to Swedish translators: Medical (general) (702)
English to Swedish translators: Medical: Cardiology
English to Swedish translators: Medical: Instruments (290)
English to Swedish translators: Medical: Pharmaceuticals (369)
English to Swedish translators: Meteorology
English to Swedish translators: Metrology
English to Swedish translators: Military / Defense (134)
English to Swedish translators: Music (626)
English to Swedish translators: Names (personal, company) (173)
English to Swedish translators: Nutrition
English to Swedish translators: Petroleum Eng/Sci (120)
English to Swedish translators: Other
English to Swedish translators: Paper / Paper Manufacturing (131)
English to Swedish translators: Patents (114)
English to Swedish translators: Philosophy (263)
English to Swedish translators: Physics
English to Swedish translators: Printing & Publishing
English to Swedish translators: Psychology (397)
English to Swedish translators: Religion
English to Swedish translators: Retail
English to Swedish translators: Safety (107)
English to Swedish translators: SAP
English to Swedish translators: Science (general)
English to Swedish translators: Slang
English to Swedish translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Swedish translators: Sports / Fitness / Recreation
English to Swedish translators: Surveying (202)
English to Swedish translators: Wine / Oenology / Viticulture (175)
English to Swedish translators: Zoology

English to Swedish translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
L-ewwel   Ta’ qabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Li jmiss   L-aħħar
Identity Verified   Daniel Löfström
  Getting your message across
Swedish, English, translation, writing, medical, technical, creative ... Swedish
Finland
369 points
English to Swedish
Identity Verified   Marie Andersson (Allen)
  25 years of quality and reliability
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social ... Swedish
United Kingdom
335 points
English to Swedish
Identity Verified   Ann Kapborg
  I love language, both human and computer
Swedish, translation, English, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality ... Swedish
Sweden
207 points
English to Swedish
Identity Verified   Michael Larsson
  Translator and technician, all in one !
Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, electronics ... Swedish
Sweden
199 points
English to Swedish
Identity Verified   Lena Danielsson
  Medical Devices specialist since 1984
Medical Devices, product Management, training, administration, workflow, business, consultant, presentations, strategy, company profile. ... Swedish
Sweden
185 points
English to Swedish
Identity Verified   Johan Sjöbom Swedish, computers, engineering, technology, electronics ... Swedish
Sweden
153 points
English to Swedish
Identity Verified   Fredrik Caguson Swedish, manuals, presentations, instructions ... Swedish
Sweden
139 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Klotz
  PhLic in Cell biology and journalist
pharmaceutical, medicine, medication, cellular, cell biology, immunology, biology, life science, molecular biology, Genetics, biochemistry, Botany, Zoology, physiology, science medicin, läkemedel, cellulär, cellbiologi, immunologi, biolgi, läkemedelsindustri, molekylärbiologi, genetik, biokemi, botanik, zoologi, fysiologi, naturvetenskap market research, marknadsundersökningar, clinical trials, kliniska prövningar ... Swedish
Sweden
133 points
English to Swedish
Identity Verified   Emma Jansson
  Reliable and efficient
Cooking / Culinary, Construction / Civil Engineering, Marketing / Market Research, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Health Care, Automation & Robotics, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Nutrition, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Zoology, Computers (general), Slang, Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, General / Conversation / Greetings / Letters, Electronics / Elect Eng, Cosmetics, Beauty, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Folklore, Agriculture, Food & Drink, Sports / Fitness / Recreation, Advertising / Public Relations, Computers: Hardware, Telecom(munications), Furniture / Household Appliances, Science (general), Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology) ... Swedish
Sweden
103 points
English to Swedish
  Monica Berntsson
  21 years in translation business
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, Education, Media, Advertising, Public relations, Contracts, Agreements, HR, Company texts, Product texts, Safety, Company culture, etc. ... Swedish
Sweden
115 points
English to Swedish
Identity Verified   Jonathan Zylberstein
  Courtesy and Creativity
translation, translator, Swedish, culinary, cooking, food, tourism, travel, hotel, hotels, matlagning, mat, turism, resa, resor, svenska, översättare, översättning, games, gaming, spel ... Swedish
Sweden
100 points
English to Swedish
Identity Verified   Eva Petersson
  M.A. with specialization in Translation
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, Linguistics, literature, nature, Botany, clothing, general science, food, farming, winter sports, Music, översättare, översättning, engelska till svenska, tyska till svenska. ... Swedish
Sweden
100 points
English to Swedish
Identity Verified   Jonas Högman
  Professional IT/Technical Translations
Swedish, it, electronics, software, hardware, proofreading, manuals, product specifications, tehnical instructions, documents, technology, computers, advertising, marketing, tourism, travel ... Swedish
Finland
69 points
English to Swedish
Identity Verified   Madeleine Bergström
  Quick and accurate!
, Medical (general), Marketing / Market Research, Human Resources, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Tourism & Travel, Games / Video Games / Gaming / Casino, Business/Commerce (general), Computers (general), Internet, e-Commerce ... Swedish
Sweden
78 points
English to Swedish
  Anders Ericsson
  20 years smoking translations that bite
Business/Commerce (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Engineering (general), Folklore, Human Resources, Tourism & Travel, Religion, Printing & Publishing, Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Mathematics & Statistics, Marketing / Market Research, Manufacturing, Management, Mechanics / Mech Engineering, Transport / Transportation / Shipping, Law: Contract(s), General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, Computers (general), Law (general), IT (Information Technology), Science (general), Poetry & Literature, Games / Video Games / Gaming / Casino, Cinema, Film, TV, Drama, Idioms / Maxims / Sayings ... Swedish
Sweden
77 points
English to Swedish
Identity Verified   Jeanette Lundström
  E-commerce specialist
Retail, website, store, products, clothes, clothing, shoes, high-end, mode, fashion, stories, Swedish, svenska, poker, casino, kasino, marketing, letters, software, localization, gaming, games, gambling, e-mails, emails, fast, reliable, online, internet, video games, product descriptions ... Swedish
Canada
77 points
English to Swedish
Identity Verified   Robert Block
  Subtitling, translation
Very experienced and reliable translator ... Swedish
Thailand
79 points
English to Swedish
Identity Verified   Anna Norman
  Proficient and meticulous.
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Esoteric practices, Tourism & Travel, ... Swedish
Sweden
63 points
English to Swedish
Identity Verified   Frederika Heden
  Personal service, professional results
games, internet, roleplaying games, live roleplaying, mmorpg, computer games, console games, video games, arcade, comics, Internet technology, web design, website applications, speech and voice pathology, language acquisition, voice training, singing, medicine, phoniatrics, neurology, stroke, rehabilitation, Music, handicrafts, textile crafts, design, folk tradition, Folklore, cultural History, ... Swedish
Sweden
59 points
English to Swedish
  Irene Peet
  High Quality Translations
software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, movies, TV shows, subtitling, entertainment, corporate news letters, manuals, Music, travel, marketing text, ... Swedish
United States
58 points
English to Swedish
Identity Verified   Linda Abrahamsson
  Accurate and swift translation & testing
Linguistic testing, games testing, English to Swedish translator, Swedish translation, Swedish proofreading, English to Swedish, games translator, localization, Swedish, linguistic tester, Dutch to Swedish, games localization, Swetest ... Swedish
Sweden
41 points
English to Swedish
Identity Verified   Magnus Ågård
  Economic and efficient
spanish, English, Swedish, IT, engineering, design, technology ... Swedish
Spain
35 points
English to Swedish
  Anders Dalström
  English, German, Swedish
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, Insurance, technology, engineering ... Swedish
Germany
47 points
English to Swedish
Identity Verified   woodstar
  Also a technical writer
computer, pc, software, telecom, Economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, printer, environment, Swedish, danish, norwegian, french, English, technical writing, writing, writer ... Swedish
Sweden
45 points
English to Swedish
Identity Verified   Mårten Engelberg outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ƒAƒEƒgƒhƒA, “oŽR, ... Swedish
Switzerland
39 points
English to Swedish
L-ewwel   Ta’ qabel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Li jmiss   L-aħħar



ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Mail Drop #22
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Dawn it-tradutturi jikkoordinaw it-traduzzjoni ta’ ProZ.com f’ Maltese

Team Members: Rita Briffa

Jekk jogħġbok innota li s-sit għadu mhux tradott kollu. Il-lokalizzazzjoni tas-sit qed jipproċedi fi stadji, bis-siti l-aktar attivi jiġu tradotti l-ewwel. Jekk tara xi errur fit-traduzzjoni fi kwalunkwe parti tas-sit li diġà ġie lokalizzat, jekk jogħġbok avża lil wieħed mill-koordinaturi tal-lokalizzazzjoni hawn fuq.
For information on how you can help localize the site, please click here.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Fittex għal terminu
  • Xogħol
  • Fora
  • Multiple search