Direttorju globali ta’ ProZ.com għal servizzi ta’ traduzzjoni
 The translation workplace
Ideas

Staqsi mistoqsija KudoZ
Sabiex iżżid il-limitu tiegħek għal 5 , irreġistra jew idħol issa
Sabiex tkun tista’ tistaqsi 15 mistoqsijiet kuljum, u sa 60 kull ġimgħa , issieħeb ma’ ProZ.com issa.
Inti ma tistax tistaqsi aktar mistoqsijiet KudoZ f’dan iż-żmien Inti staqsejt 1 minn massimu ta’ 1 mistoqsija(/iet) fl-aħħar 24 siegħa Sabiex iżżid il-limitu tiegħek għal 5 , irreġistra jew idħol issa
Sabiex tkun tista’ tistaqsi 15 mistoqsijiet kuljum, u sa 60 kull ġimgħa , issieħeb ma’ ProZ.com issa.
Lingwi   >  
Qasam (wiesa’) (Meħtieġ) Determining general field
Qasam (speċifiku) (Meħtieġ)Istabilixxi qasam speċifiku
Spazju li tikteb fih (Għal aktar speċifikazzjoni)Miktub f’kategorija aktar speċifika
Terminu jew frażi:
Explanation / Context / More about term (Required)
Help translators help you: providing context for the term for which you are seeking help is a valuable tool for potential answerers. The more context you can provide for your term, the better help you will tend to receive. Consider including such information as:

  • type of document/situation in which the term appears
  • country and dialect
  • target audience/country
  • specific context (the source sentence or paragraph where the term occurs)
  • any reference URLs, translations you are considering, etc.

See a more detailed description of context to include here.

Also, make sure no sensitive or confidential information is included in this form.
Livell Kif tiddeċiedi bejn PRO u Mhux PRO
Ilsien ippreferut biex tiġi spjegata t-tweġiba Dan x’inhu?
Ipprevedi l-mistoqsija tiegħek u agħżel mis-selezzjoni addizzjonali
Ismek
(Required)
L-indirizz tal-poste tiegħek
(Required)

(Nota: L-indirizz ta’ l-ittre tiegħek ser ikun viżibbli għal moderaturi u personel tas-sit)


KudoZ™ translation help
In-netwerk ta’ KudoZ jipprovdi qafas għal tradutturi u oħrajn sabiex jassistu lil xulxin bi traduzzjonijiet u spjegazzjonijiet ta’ termini u frażijiet qosra.



See also: