 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Arabic to English translators and interpreters » |
| |  Mahmoud Altarabin
Quality matters | Arabic-English and English- Arabic translation, proofreading, writing, essays, teaching ... | Arabic
Palestine | 11 points
Arabic to English | | | Fatima Ezzahrae Lakjal | Zoology, Forestry / Wood / Timber, Law: Contract(s), Journalism, IT (Information Technology), Construction / Civil Engineering, Finance (general), Astronomy & Space, Advertising / Public Relations, Accounting, Science (general), Real Estate, Other, Medical: Health Care, Medical (general), Law (general), Business/Commerce (general) ... | Arabic
Morocco | 11 points
Arabic to English |  | Dina Abd El-Salam
10 Years of Experience | English, Arabic, Arts, Literary Theory, Social Sciences, Cinema ... | Arabic
Egypt | 11 points
Arabic to English | | | magd abdel rahman
copy tasting is half the job | Translation, translate, translator, traduction, traduire, traducteur, Arabic, English, French, Arabic/English, English/Arabic, French/Arabic, Arabic-English, English-Arabic, french-Arabic, Arabic to English, English to Arabic, french to Arabic, Journalism, news, finance, financial, business, market, economic, Economics, banking, stock, corporate, law, international, Insurance, contracts, Real Estate, agreement, property, Real Estate, legal, litigation, commercial, securities, bonds, technical, science, scientific, organization, U.N, Unesco, UNDP, project, report, literature, marketing, literary, analysis, features, book, booklet, project, human, rights, general law, international law, sales, terms, fashion, oil, gas, media, pottery, glass, medium, press, sociology, publishing, Retail, trade, travel, design, costmetics, beauty, HR, Management, Geology, History, painting, interior, transport, logistics, proofreading, research, revision, commerce, e-commerce, museum, training ... | Arabic/English
Egypt | 11 points
Arabic to English | | | salma 2
excellent translation | Medical (general), Psychology, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Business/Commerce (general), Other, Media / Multimedia, Journalism, Government / Politics ... | Arabic
Egypt | 11 points
Arabic to English | | | Ismail Adam
Accurate & Reliable | Translator, Arabic, English, Law, Contract, Construction, Business, Internet, Journalism, Technology, Translation, Legal, Agreement, Company ... | Arabic
Saudi Arabia | 11 points
Arabic to English | | | Galal El Shazly | English <> Arabic translator, Egyptian translator, Arabic translator, English Arabic translator, legal translator, English Arabic Legal translator, UAE translator ... | Arabic
Egypt | 11 points
Arabic to English | | | Tom Leijnse
NL, EN, AR, FR | Arabic, Dutch, English, translation ... | Dutch/English
Netherlands | 11 points
Arabic to English | | | Ramadan Bekheet
Patent & Legal Translator | Arabic English Freelance Translator Translation Services Arabic English Technical Technology Business Medical Military Defense Electronics Eng Telecom Engineering Services Accounting Law Autos Cars Motors Engines Computational Linguistics English Language Researches Communication Network Networking Internet Security Manual Help Government Politics Chemistry Economics Environment Literature Management Medical: Pharmaceuticals Law: Contract(s) Genetics Law Medical Military Defense Telecom Industrial Education Religion ... | Arabic
Egypt | 10 points
Arabic to English | | | Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Speak to the World in UAE - Arabic | English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material Safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, Life science documents in Arabic, Legal documents translation in Arabic, Press releases translator for Arabic markets, Court document translation services, Video content translation in Arabic, Personal police cam footage translator, Cognitive debriefing for clinical trials in Arabic, UAE Arabic translation specialist, Arabic translation for United Arab Emirates, Professional translation services for UAE-Arabi ... | Arabic
United Arab Emirates | 10 points
Arabic to English | | | Amina Abdulla
Eng<> Arabic -- Translator | Arabic, English, Computers, Education, Self-development, Career guidance, Teens, Career Guidance, Movies, stories, cartoons ... | Arabic
United Arab Emirates | 9 points
Arabic to English | | | Abdulkareem Shamdeen
Bridging the gap | Kurdish, Arabic, English, Iraqi-Arabic, Gulf Arabic, Egyptian Arabic, Bahdinani, Bahdini, Military, Administraion, Sales, Estimating, Diplomacy, Purchasing, USA, Immigration, Politics, Insurance, L&I, SSI, SSA, Other ... | Kurdish/Arabic
United States | 8 points
Arabic to English | | | mutarjem
20 Years-Quality Work-Honoring Deadlines | Arabic translation services, translators , localization , linguist , linguistic , multimedia , localization , software , language services , globalization , medical, medicine, biochecmical, health, military, internationalization , multilingual publishing , unicode software , Arabic language translation , dtp , Desktop Publishing , interpretation , copywriting , translation , voiceovers
, translations , narration , subtitling , cultural consulting , technical , TRADOS 5 , Adobe InDesign , QuarkXpress , PageMaker , Robo Help Authoring Office , Macromedia Freehand , Illustrator , Localization , DTP Cultural Consulting , Teaching Arabic as a secnod language , Website Design and Localization, EPS format , text with outlines or paths or curves , MAC software , 14 years of experience , star transit , Dejavu , egypt, saudi arabia , Arab countries , Gulf , Oman, Qatar, Bahrain, UAE , GUI , Help Manuals, Help files , Robohelp Office , Sudan, Libya , Help Workshop,
Cultural Assessment, Windows, MAC, Macintosh, Certified, Accredited, Quality, ... | Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | Tharaa Hafez
Translation & Transcription Services | translation, transcription, voiceover, subtitling, DTP, audio, books, documents, IT, telecommunication, reports, newsletters, articles, transcription, labelling, html, website, novels, jurisdiction, manuals, catalogues.business, law, commerce, sience, arts, literature, industrial, DTP, advertisment, tourism, legal, contract, culinar, Insurance, subtitling, Religion, transcription, labelling, Audio, Montage, Multimedia, Web Designer, Animated Cartoon, Game Designer, Game Developer ... | Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | sarsam
Also an engineer | Professional and high quality work ... | Arabic
United States | 8 points
Arabic to English | | | Aladdin
Translation and DTP services | Medicine, Pharmacy, Psychology, Botany, Zoology, software, Hardware, IT, Technical, Children's books, pharmaceuticals, pharmacology, chemistry, printing, publishing ... | Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | Mohammed Attia
Better translation for deeper reach. | Arabic, English, Translation, Localization, Islamic, History, Journalism, Health Care, IT, Language and Linguistics ... | Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | Hanan Ghannoum
Quick translation | Science (general), Business/Commerce (general), Economics, Government / Politics, Journalism, Law (general), Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | Arabic
Syria | 8 points
Arabic to English | | | Mohammad Abdul-Gawwad
Your Open Gate To Middle East Markets | Translation Localization Proofreading, proofing, Editing Software Hardware WebSite Electronics Engineering manuals Brochures vehicles Automotives Home Appliances Construction Reports Equipment Tools IT Technology Information Export War Adaptation Brand Name Analysis Egypt Libya Algeria Tunisia Morocco Sudan Saudi Arabia Jordan Lebanon Qatar United Arab Emirates Dubai Bahrain Iraq Yemen Oman Palastine Kuwait InDesign Quark QuarkXpress FrameMaker Illustrator Adobe Acrobat PageMaker Photoshop Tageditor Trados Transit DeJa vu Wordfast software translation hardware translation it translation website translation usermanual translation software translation brochure translation commercial translation financial translation scientific translation educational translation social translation business translation marketing translation word translation pdf translation html translation xml translation php translation excel translation powrpoint translation database translation trados translation techn ... | Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | loubaba | , Photography/Imaging (& Graphic Arts), Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Computers (general), Linguistics, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Art, Arts & Crafts, Painting ... | Arabic
United States | 8 points
Arabic to English | | | Yvette Neisser Moreno
English wordsmith | writer, editor, poet, media, us citizen ... | English
United States | 8 points
Arabic to English | | | yamenbm
MBA & Engineer, more than 10 years | I translate general and special Software, Books and website etc.. I prefer to translate
something relates to electronics, Math and computer. ... | Arabic
Syria | 8 points
Arabic to English | | | Ibrahim Mahmoud | , Petroleum Eng/Sci, Advertising / Public Relations, Law (general), Journalism, Investment / Securities, Finance (general), Economics, Computers (general), Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce ... | Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | Amira El-Wattar
Translate- Connect- Acquaint | As an English and Arabic native speaker I am willing to offer my translation and editing experience as required. My rates can be negotiated according to the job offer.
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ترجمة سريعة, ترجمة فورية, Syrian translator, accurate translation., privet interpreter, English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, English translator.translation texts from English to Arabic, Arabic translator, Arabic translator, English>Arabic, Arabic film, Arabisch, editing, proofreading, checking, dubbing, subtitle, , translation service from Arabic to English in Egypt, interpreting, , Business Card translator Arabic, translation Arabic, project Management Syria, contract , translating English films to Arabic, English meeting conversation , translate site English to Arabic , translate text from german to Arabic, Arabic Cards, copywriting, transcription, patent, Airport ... | English/Arabic
Egypt | 8 points
Arabic to English | | | Irini Abdelmassih
Translation, interpretation, writing | Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, business, marketing, TV, movies, literature, medicine, Religion, social sciences, education, History, Geography, law, tourism. ... | Arabic/English
Egypt | 8 points
Arabic to English | | Next page: More Arabic to English translators and interpreters » | |
