 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Arabic to English translators and interpreters » |
| |  Anis Farhat
Never Lost In Translation | Arabic to English, English to Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Social Sciences, Art & Literature, Religion, Education & Pedagogy, History, Proverbs, Idioms & Expressions, General Science, Advertising & Public Relations, Cosmetics & Beauty, Certificates and Diplomas, Sociology, Anthropology, Psychology, Mass Communication, Text Books, Recreation, Conversation, Greetings, Letters, Environmental Science, Film and Cinema Studies, General, Health, Tenders, Petroleum (oil field), Political Science, Tourism and Travel, Patent Translation, Legal, Traduction de contrats arabe français, Arabic, English, French, Certified translator, Court certified translator, Tunisian Sworn translator, traduction juridique, jugements de divorce. ... | Arabic/English
Tunisia | 270 points
Arabic to English |  | Abdulrahman Bustani
Attention to Details | business, finance, financial, market, banking, stock, corporate, law, Insurance, contracts, Real Estate, agreement, property, legal, litigation, maritime, commercial, intellectual, medical, medicine, memorandum, articles, association, prospectus, IPO, subscription, bonds, sukuk, option, future, derivative, expert, report, power, attorney, translation, translator, English Arabic legal translator, English Arabic financial translator, ... | Arabic
United Arab Emirates | 270 points
Arabic to English | | | Lotfi Abdolhaleem
Perfection? An inherent nature of mine! | Corporations, freelancer, free-lancer, free lancer, freelance, Arabic, English, translation, translator, translate, linguist, transcreation, transcreator, copywriting, copywiter, transcription, English Arabic translation, English Arabic translator, English into Arabic translation, English into Arabic translator, English into Arabic linguist, transcriber, transcribe, summarize, summarise, summarizer, summariser, editor, editing, edit, research, researching, researcher, proofreader, medical, law, engineering, technical, technology, education, pedagogy, tourism, politics, business, finance, software, computers, websites, localization, long experienced, deep expertise, experienced translator, perfect translation, faithful translation, precise translation, precize translation, شركات، شركة, مترجم حر، مترجم مستقل، مترجم تحريري، ترجمة، ترجمة تحريرية، تحرير، ترجمة مواقع، ترجمة تطبيقات، تعريب، بحث، باحث، تلخيص، محرر، مراجع لغوي، مراجعة لغوية، مؤلف، ترجمة معدلة، تأليف مقابل، كتابة مواد ترويجية، ت ... | Arabic
Egypt | 262 points
Arabic to English | | | zax
To the Point | Economics and Business ... | Arabic/English
United States | 258 points
Arabic to English | | | Sayed Moustafa talawy
WE do the best for the least | Do the best fast for the least ... | Arabic
Egypt | 250 points
Arabic to English | | | ProZAli
Quality is a principle, not just a goal | ، ليبيا، ليبي، ترجمة، مترجم، عربي، انجليزي, Arabic translator, Arabic interpreter, Arabic, Arabic to English, English, English to Arabic, Libyan dialect, computers, technology, software, localization, engineering, science, press, medical, legal, law, Journalism, tourism, Manufacturing, literature, sports, games, hardware, automotive, politics, Libya, North Africa, communications, Nuclear Engineering, transport, finance, Economics, medicine, courts, Real Estate, property, Management, development, accounts, translation, localization, interpreter, multilingual transcription, document translation services, website localization, business interpreting, over the phone interpreting, refugees, environmental, energy, pollution, contract, agreement, tenancy, Manchester, United Kingdom, UK, U.K., Britain, British, legal documents, Freelance, translation service, proofreading, Islam, culture, UN, U.N., United Nations, Human Rights, ID, birth certificate, marriage certificate, death certificate, tra ... | Arabic
United Kingdom | 246 points
Arabic to English | | | Stephen Franke
Service, quality, discretion, teamwork | Arabic, Farsi, Persian, Kurdish, Bahdini, Bahdinani, Kurmanci, Kurmanji, Sorany, Sorani, Surany, aerospace, defense, intelligence, security, military, C4I, C3I, ISR, telecom, multimedia, games, serious games, simulations, training, AI, ECA, PA, modelling, WMD, CBRNE, IT, IEP, ESL, ESP, dialectology, branding, cultural assessments, CT, terrorism, counter-terrorism, foreign disclosure, manual, medicine, VIP, medical tourism, public health care, patient relations, joint ventures, technology transfer ... | English
United States | 240 points
Arabic to English | | | Mohamed A. Moustafa
Precise, detail-oriented, and punctual | Arabic, software localization, website localization, education, consumer, human rights, political science, IT, media, health, literature, parenting, Journalism, business, legal, islamic studies, academic papers, book reviews, History, cultures, official documents, personal documents, product details, technical specifications, construction, urban development, travel industry, hotels, resorts, jihad, islam, fatwa, sharia, scholarly, documentary, financial, legal, websites, machine, creative, transcript, diploma, certificate, quran, sunnah, fiqh, seerah, sirah, aqeedah, aqidah, translation, editing, proofreading, teaching, training, mentoring, translator, editor, proofreader, professional translator, accurate translation, precise, detail-oriented, punctual, islamweb, islamway, islamonline, islam story, acting and directing, advertising, Agriculture, agronomy and crop science, aircraft, animal sciences, Anthropology, aquaculture, Archaeology, Architecture, art, aviation, banking and financ ... | Arabic
United States | 238 points
Arabic to English | | | Alexander Yeltsov | Russian, Arabic, English, translator, editing ... | Russian
Russian Federation | 237 points
Arabic to English | | | Samaa Zeitoun
Quality comes first | Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, editing, Social Sciences, Art & Literature, Religion, Education & Pedagogy, History, Geography, proverbs, idioms & expressions, US Slang, Management, general Science, Advertising & Public Relations, Culinary Arts, Cosmetics & Beauty, Certificates, Sociology, Anthropology, Psychology, Mass Communication, Text Books, Sports & Fitness, Recreation, Conversation, Greetings, Letters. ... | Arabic
United States | 228 points
Arabic to English | | | azmi jbeili
Competence | Translation, Interpreter, local Authority, health care, immigration, engineering, finance, legal, court, publishing, cookery, culinary, railway, shipping, commercial. ... | Arabic
United Kingdom | 219 points
Arabic to English | | | Ahmed Alami
Sworn Translator/Traducteur Assermenté | Translation: law tourism Journalism literature education sports
/Interpretation: English & French
/Moroccan Dialect ... | Arabic
Morocco | 215 points
Arabic to English | | | Mohamed Ghazal
It's not just a job... | Translation, Proofreading, Subtitling, Typesetting, DTP, Arabic, Checking, Movies, Subtitles, Win 2020, Vidcache, InDesign, Quark, Adobe, Mac, PC, PhotoShop ... | Arabic
United Arab Emirates | 214 points
Arabic to English | | | Sayed Fathy
knowledge is Power | , Accounting, Finance (general), Construction / Civil Engineering, Law: Contract(s), Insurance, Law (general), Real Estate ... | English/Arabic
United Arab Emirates | 212 points
Arabic to English | | | Shereen Whiten, BA.
English<>Arabic Interpreter & Translator | Arabic, Scotland, UK, Edinburgh, London, Translator, Interpreter, Proofreader, United Kindom, Legal, Literature, General, Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Arabic to English Interpreter, English to Arabic Interpreter, England, Immigration, Refugee, interpreting, translation, transcription, proofreading ... | Arabic/English
United Kingdom | 202 points
Arabic to English | | | Osama Shahin
Your Source of Reliable Translation | Arabic/English translation/ interpretation/ Environment, Engineering, Banking / Accounting, Government, Law/Legal, Art/literary, Business products, Consumer products, Electronics, Entertainment, Financial/markets, Higher Education, Information technology, Manufacturing/Industrial, Marketing/Communications, Safety, Security, Social sciences, communications, Tourism, Training/Education, Oil&Gas, Sports/Fitness ... | Arabic
Egypt | 196 points
Arabic to English | | | Motaz Fahmy
Professional Translator | English, Arabic, Translation, Business translation, Medical Translation, Law Translation, Technology Translation, ترجمة, English translator ... | Arabic
Egypt | 191 points
Arabic to English | | | ahmed ismaiel owieda
Translation as an art! | Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, Arabic Political translation, Arabic Social Sciencies translation, Arabic Humanities translation. ... | Arabic
Egypt | 190 points
Arabic to English | | | zkt | Accounting, Agriculture, Appliances, Architecture, Arabe, Arabic, Art, Arts, Astronomie, Astronomy, Automotive, Beauty, Biology, Business, Cars, Cardiology, Children books, Commerce, Comptabilité, Computer, Cooking, Corporate, Cosmetics, Cosmétique, Defense, Design, Distribution, E-commerce, Economics, Economie, Editing, Education, Energy, Engineering, English, Environment, Environnement, Ethics, Fashion, Finance, Financial, Fitness, Français, French, Furniture, Geography, Geology, Government, Hardware, Health, History, Hotel, Household, HRM, Industry, Instruments, Investments, IT, Journalism, Language, Law, Legal, Linguistics, Literature, Logistics, Management, Manuals, Manufacturing, Marketing, Media, Medical, Military, Mobile, Nutrition, Organization, Painting, Pharmaceutical, Philosophy, Poetry, Politics, Presentations, Press, Proofreading, Publishing, Religion, Reports, Research, Retail, Revision, Science, Sociology, Software, Sworn, Technical, Telecommunication, Terminolgie, Term ... | Arabic
Lebanon | 182 points
Arabic to English | | | Steve Booth
37 years of translation | airport interpreter, police interpreter, children's books, novels, fast reliable service, military translations, down's syndrome, medical, sport, letters, ... | English
United Kingdom | 181 points
Arabic to English | | | Mohammad Gornas
Translation is a responsibily | Engineering(general), air engineering(specialization), miltary terminology &subjects, social sience(History in particular), bussiness adminstration &Economics, govrnment&politics, press&media, legal (contracts..only)arts& literature ... | Arabic
Sudan | 180 points
Arabic to English | | | Maureen Millington-Brodie
33 years of experience | travel, defence, military, equestrian, History, Archaeology, politics, cookery ... | English
United Kingdom | 172 points
Arabic to English | | | Hassan Al-Haifi (wordforword)
proven quality translation work | Quality, expertise, versatile, literate, satisfaction guaranteed ... | Arabic
Yemen | 171 points
Arabic to English | | | Ziad Alghamdi | ziad alghamdi, English, Arabic, technology, History, international, software, engineering, novels, science, land, aerospace, medical, nature, trados, computer, hardware, IT, information, Journalism, Human Resources, literature, poetry, art, finance, Accounting, trade, health, education, photography, broadcast, podcast, Agriculture, medicine, culture, space, aviation, tourism, law, contract, industry, production, Islam, Religion, dentistry, Religion, learning, ethics, greetings, news, military, Economics, design, airlines, computers, journal, research, Real Estate, Saudi Arabia, love, office, laws, systems, electricity, power, attorney, pilot, sea, desert, wire, Linguistics, fiction, prose, imagine, imagination, phrase, idiom, search, pdf, sample, experience, machine, syntax, professional, tv, television, Islamic, ccna, ccnp, ccie, internet, protocol, encyclopedia, know, rank, linguist, poet, commercial, technical, community, clerical, administration, administrative, microsoft, word, ac ... | Arabic
Saudi Arabia | 169 points
Arabic to English | | | Aljobury
First class translation guaranteed | English translator in Egypt, English-Arabic translations, Arabic translations, Arabic translator, English translation, English legal translator, Arabic legal translator, English to Araboc legal translator, Arabic to English legal translator, English Arabic legal translator, Arabic English legal translations, Arabic English legal translator, English Arabic legal translation, legal translations, translation of correspondence, translation of certificates and diplomas, translation of contracts, translation of appraisals, translation of statutes, translation of regulations, translation of websites, contract law, company law, employment law, property law, legal translation, business translation, Real Estate translation, financial translation, tender, consumer law, translation of web-pages, e-commerce, ecommerce, online purchases, Cairo, Arabic translator in Cairo, public procurement, capital market, legal, business, economy, technical, electronic commerce, consumer protection, consumer law, ... | Arabic
Egypt | 164 points
Arabic to English | | Next page: More Arabic to English translators and interpreters » | |