This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 28 '15 eng>rus duty-warning limit установленный предел нагрузки в рабочем цикле pro closed no
4 Sep 28 '15 eng>rus Shunting of defibrillation energy шунтирование разряда дефибрилляции pro closed no
4 Sep 28 '15 eng>rus Case Setup настройка параметров (элементов, процедуры) исследования pro closed no
- Sep 26 '15 eng>rus Elevated error повышенная ошибка pro closed no
4 Sep 26 '15 eng>rus probability of a bug to 'escape' programming вероятность пропуска ошибки в процессе программирования pro closed no
4 Sep 25 '15 eng>rus reference connections/reference hookup подключение/подсоединение(закрепление) источников референтных сигналов (электродов) pro closed no
- Sep 22 '15 eng>rus shot weight вес (разовых) прицельных облучений с разной коллимацией pro closed no
4 Sep 22 '15 eng>rus fits over свободно охватывает pro closed no
4 Sep 22 '15 eng>rus excessive transmission фон от избыточного прохождения (утечки) излучения pro closed no
4 Sep 22 '15 eng>rus central loading point центральная точка нагрузки pro closed no
4 Sep 21 '15 eng>rus per source multi resolution calculation * pro closed no
4 Sep 21 '15 eng>rus unknown inferior * pro closed no
4 Sep 19 '15 eng>rus upsampled уменьшается (путем интерполяции) шаг пространственной сетки... pro closed no
4 Sep 18 '15 eng>rus rigid registration жесткая регистрация (жесткое совмещение) pro closed no
4 Sep 16 '15 eng>rus CFE adjacent to an ablation site may be affecte * pro closed no
4 Sep 14 '15 eng>rus overlapping cycle length * pro closed no
- Sep 14 '15 eng>rus swab / crop swab / muzzle tissue тупферы для взятия мазков / ...мазка из зоба/тканевый намордник pro just_closed no
4 Sep 13 '15 eng>rus anodal content анодная составляющая (сигнала стимуляции) pro closed no
- Sep 12 '15 eng>rus leading the horse by the nose (LTHBTN) * pro open no
4 Sep 8 '15 eng>rus precision study оценка прецизионности измерений pro closed no
4 Sep 8 '15 eng>rus plate is not level in the magazine * pro closed no
4 Sep 8 '15 eng>rus beam sequence * pro closed no
4 Sep 3 '15 eng>rus neurovascular use применение на сосудах головного мозга pro closed no
4 Sep 1 '15 eng>rus flash detector плоскопанельный дететор pro closed no
4 Sep 1 '15 eng>rus Fibered Platinum Coils (эмболизирующие) платиновые спирали с (синтетическими) волокнами pro closed no
4 Aug 30 '15 eng>rus D Coil-T * pro closed no
4 Aug 29 '15 eng>rus fill tube with prime tube трубка для предварительной промывки (тест-инъекции) физраствором pro closed no
4 Aug 28 '15 eng>rus Snap to Jaw перемещение к краю шторки pro closed no
4 Aug 28 '15 eng>rus dynamic leaf gap positions * pro closed no
4 Aug 28 '15 eng>rus inferior enough * pro closed no
- Aug 25 '15 eng>rus T-coil катушка (индукционной) связи, индукционная катушка pro just_closed no
4 Aug 25 '15 eng>rus current coil retention текущая сила удержания катушки pro closed no
4 Aug 23 '15 eng>rus central circulatory system Центральная система кровообращения pro closed no
- Aug 17 '15 eng>rus ensemble length размер (длина) пачки импульсов pro just_closed no
4 Aug 20 '15 eng>rus signature blood flow patterns характерные формы скоростных кривых (допплеровских спектров) кровотока pro closed no
- Aug 18 '15 eng>rus RAD protocol протокол RAD (рентгенография) pro closed no
4 Aug 17 '15 eng>rus double oblique reformat переформатирование с наклоном плоскости (реконструкции) по двум осям pro closed ok
4 Aug 17 '15 eng>rus generator control changes изменение установок управления генератором pro closed no
4 Aug 13 '15 eng>rus sub-divided image разделенное изображение pro closed no
4 Aug 16 '15 eng>rus distribution simulation имитация условий распространения продукции pro closed no
4 Aug 16 '15 eng>rus design transfer передача проекта pro closed no
4 Aug 15 '15 eng>rus Fluoro-switch кнопка (педаль) включения флюро(рентгено)скопии pro closed no
3 Aug 13 '15 eng>rus mAs and II установки mas (экспозиция в мАс) и ii (УРИ) pro closed no
- Aug 13 '15 eng>rus scope expression определение области компетенции (области применения медоборудования) pro closed no
4 Aug 11 '15 eng>rus field trends/field events закономерности (статистика) возникновения проблемы (неисправности) в практике использования ЭКС pro closed no
4 Aug 11 '15 eng>rus 12 mm highly sampled OCT b-scan скан (срез) высокой плотности длиной 12 мм pro closed no
4 Aug 7 '15 eng>rus probability RRT * pro closed no
4 Aug 6 '15 eng>rus densely sampled volume * pro closed no
4 Jul 31 '15 eng>rus PEEP delivered to the lung model параметры ПДКВ, фиксируемые в измерительной модели легкого pro closed no
4 Jul 26 '15 eng>rus acquisition arc дуга сканирования pro closed no
Asked | Open questions | Answered